Jaka jest różnica między używaniem „nie są” a „nie są”?


Odpowiedź 1:

Zgadzam się, różnica polega na podkreśleniu różnych części frazy, które zwiększają lub zmniejszają INTENSYWNOŚĆ frazy:

P: „Czy Ryany przyjeżdżają na obiad?”

A1: „Nie są”. Łagodniejszy, być może rozczarowany.

A2: „Nie są”. Nacisk kładziony jest na „nie”, który jest silniejszy, bardziej intensywny. (Chyba że nacisk kładziony jest na „Oni”, co oznacza, że ​​Ryans nie przyjdą na obiad, ale Smiths to zrobią!)

A3: „Nie są!” Och, och, kryj się.


Odpowiedź 2:

Oznaczają dokładnie to samo, ponieważ zawierają te same słowa, ale istnieje możliwość różnicy przy użyciu wyróżnienia (pogrubienie poniżej oznacza większy nacisk na słowo).

P: Czy słyszałem, jak mówisz o tych idiotach, których Jonesowie przyjeżdżają na nasze przyjęcie świąteczne?

A1: Mówiłem, że nie przyjdą.

A2: Mówiłem ci, że nie przyjdą.

Odpowiedź A1 sugeruje, że osoba udzielająca odpowiedzi potwierdza to, co pytający już wie, a osoba udzielająca odpowiedzi prawdopodobnie przewraca oczami z powodu jego niewytłumaczalnej obsesji na punkcie okropności Joneses.

Odpowiedź A2 sugeruje, że pytający mógł usłyszeć lub źle zrozumiał poprzednią rozmowę, więc osoba udzielająca odpowiedzi podkreśla, że ​​nie, aby zapewnić, że nieporozumienie nie będzie się utrzymywać. Być może znów pomylił ich z Johnsonami.

Uwaga: zaimki wybrane na podstawie typowej rozmowy w naszym domu. Twój przebieg może się różnić.


Odpowiedź 3:

Co za zabawne pytanie! Zdania te są poprawne gramatycznie i mogą być używane zamiennie. Uważam jednak, że istnieje różnica w nacisku, a zatem niewielka różnica w znaczeniu, którą można zastosować w kontekście. Na przykład, gdybym dokonywał porównania i chciałem bardzo jasno powiedzieć, że istnieją rozróżnienia, których nie dzielą te dwie rzeczy, moje ostatnie zdanie w tym akapicie zawierałoby „… ale nie są”. „Nie” staje się operatywnym słowem.

„Nie są”, jak można usłyszeć, nie są tak silne i prawdopodobnie są używane częściej w codziennym mówieniu: „Nie przyjeżdżają na przyjęcie”. „To nie są moje rękawiczki; muszą należeć do Peggy”. Nie ma takiego samego poczucia, że ​​mówca musi skorygować nieporozumienie, jak w przypadku pierwszego: „nie są”.